-
1 тканое полотно
Textile: fabric, weave, webbing, woven fabric, woven material -
2 текстильное тканое полотно
Полотно, изготовленное из одного или нескольких слоёв текстильных материалов или в сочетании их с нетекстильными материалами, элементы структуры которых скреплены различными способами.Примечание. В качестве элементов структуры могут быть использованы нетекстильные материалы: полимерные плёнки, металлические сетки или нити и т.п. -
3 полотно
1) (ткань) полотно, ум. полотенце, полотенко, полотенечко. -но на ткацком станке - кросна (реже ед. ч. кросно), ум. во мн. кросенця, кросонки. [Кросна ткала. Молодим господиням кросенця ткати]. -но, тканое в семь пасм - семірка, в девять - дев'ятка и т. д. -но толстое - гребінне; домотканне, тонкое - полотно тонке, рубок (-бка і - бку). [Шила кошульку з тонкого рубку]. -но домотканное самое тонкое - чесане полотно. Кусочек -на - полотнинка. [Дай чисту полотнинку завити руку]. -но волосяное для сита - полотенко;2) -но железной дороги - насип (-пу), гребля; колія. -но моста - поміст (-мосту);3) (фон) тло (-а);4) (подстилочный пласт) ґрунт (-ту).* * *1) полотно́; ( кусок ткани) полотни́на, поло́тнище; (о ткани диал.) кро́сна, -сен, кро́сножелезнодоро́жное \полотно — залізни́чне полотно́
\полотно двере́й — полотно́ двере́й
2) полотно́, поло́тнище -
4 полотно тканое
Ткань шириной более 150 мм. -
5 fabric
['fæbrɪk]1) Общая лексика: выделка, здание, изделие, материал, материя, матерчатый, остов, сооружение, строение, структура, тканый, ткань, устройство, фабрикат2) Геология: пространственные взаимоотношения минералов в природе, структурный рисунок, структурный узор, строение горной породы ( текстура и структура) (термин чаще встречается в контексте описания осадочных горных пород, однако может применяться и к магматическим и метаморфическим породам)3) Техника: арматурная сетка, возведение, каркас (здания), рама, строительный материал, текстиль, трикотажное полотно4) Химия: текстура5) Строительство: объект без земли под ним (Company will have title to the fabric of this Facility), геотекстиль, каркас здания, сетка, волокно, конструкция, постройка, сооружать, строить6) Архитектура: холст7) Лесоводство: синтетическая сетка8) Телекоммуникации: система коммутации9) Текстиль: здание без отделочных работ, тканое полотно, тканый материал, ткань (а не фабрика), товар (текстиль)10) Вычислительная техника: коммутирующая матрица11) Космонавтика: полотно12) Экология: микроструктура (почвы)13) Бурение: тканевый14) Полимеры: переплетение, текстильный товар15) Автоматика: ткань (напр. для конвейерной ленты)16) Контроль качества: продукт производства17) Макаров: возводить, вырабатывать, выработка, мануфактура, создавать, фабрика, материал (тканый)18) Почвоведение: тонкое сложение19) Золотодобыча: петроструктура20) Нефть и газ: строение породы21) Цемент: волокнистое вещество -
6 woven fabric
1) Химия: стеклянная ткань, тканый материал2) Текстиль: тканое изделие, тканое полотно, ткань -
7 webbing
['webɪŋ]1) Общая лексика: тесьма, тканая лента, тканая тесьма, тканый ремень2) Биология: перепонка, плавательная перепонка3) Авиация: тканевый материал4) Медицина: синдактилия, сращение пальцев, перепончатость (врожденное состояние)5) Военный термин: снаряжение, экипировка бойца (пояс, разгрузка)6) Техника: корд, рулонный материал, решётка (фермы), элементы решётки (фермы)7) Строительство: элементы решётки фермы, элементы, составляющие решётку фермы, элементы (решетки фермы)8) Железнодорожный термин: составляющие решётку фермы, элементы9) Лесоводство: плетёная деталь, плетение, тесьма ленты, ткань10) Энтомология: моль комнатная или мебельная (Tineola biselliella)11) Текстиль: тканое полотно, тканая лента тесьма12) Рыбоводство: дель, сетное полотно13) Космонавтика: лента14) Автоматика: ребра, ребра жёсткости15) Макаров: задержка машины рулонным материалом, паутина, решётка фермы, решётчатая конструкция, сеть, тканый материал16) Альпинизм: стропа -
8 weave
[wiːv]1) Общая лексика: включать, вплетать, выработка, качаться, махать, переплетение нитей в ткани, покачиваться, привносить, размахивать, раскачиваться, сигнализировать (флагом), сливать, сливаться, соединять, соединяться, соткать, сплетать, сплетаться, ткать, ткать плести, ткать сочинять, ткацкий, узор (ткани), вводить (in, into), петлять3) Техника: горизонтальная нестабильность (кинокадра), переплетение (ткацкое), тканый материал, ткань4) Строительство: волноваться5) Математика: сплести6) Железнодорожный термин: колебания7) Автомобильный термин: вибрация, вибрировать, колебание, колебаться8) Металлургия: перемещать горелку поперёк шва, перемещать электрод поперёк шва9) Текстиль: тканое полотно, ткацкое переплетение10) Механика: качание, переплетаться11) Негритянский жаргон: накладные волосы, парик -
9 woven material
1) Горное дело: текстолит2) Текстиль: тканое полотно, тканый материал -
10 өрмек
1) ткацкий станок 2) тканое полотно 3) паутина -
11 textile fabric
Англо-русский словарь текстильной промышленности > textile fabric
-
12 web
web
1. сущ.
1) а) паутина to spin, weave a web ≈ плести паутину spider web ≈ паучья сеть( паучья паутина) б) перепонка( у утки, летучей мыши и т. п.) в) анат. соединительная ткань
2) перен. сплетение, сеть ( о хитром или тайном предприятии) intricate, tangled web ≈ замысловатая паутина (очень запутанная) tangled web of intrigue ≈ сложные сети интриг, сложная паутина интриг
3) а) ткань, штука ткани б) рулон( бумаги)
4) тех. соединительная конструкция, ее часть, деталь а) ребро( у балки) б) стержень (рельса) в) диск( колеса) г) полотно( пилы) д) щека кривошипа е) переборка, перемычка
2. гл.
1) плести паутину;
окружать, опутывать паутиной
2) заманивать в сети;
вовлекать, втягивать( текстильное) ткань;
рулон ткани - in * (коммерческое) в штуках, в торговых кусках (о ткани) (текстильное) тканое изделие( текстильное) паутина, сетка( текстильное) трикотажное полотно - circular * круглое трикотажное полотно паутина сеть;
сплетение - a * of lies паутина лжи - the * of life (мифология) нить жизни;
судьба человека тесьма;
шнур - chair * мебельный /обивочный/ шнур - furniture /upholstery/ * мебельная /обивочная/ тесьма рулон (бумаги) (зоология) перепонка (у водоплавающей птицы и т. п.) (анатомия) соединительная ткань сеть радио- или телевизионных станций железных дорог и т. п. (специальное) простенок;
перемычка (техническое) ребро (балки) (техническое) плечо, щека( кривошипа) (техническое) полотно (пилы) (техническое) диск (колеса) (техническое) стержень (рельса) (техническое) полка (угловой стали) (зоология) опахало( пера) (сельскохозяйственное) лезвие лемеха оплетать паутиной;
плести паутиной опутывать паутиной лжи и т. п.;
заманивать в сети, вовлекать, втягивать web заманивать в сети;
втягивать, вовлекать ~ окружать, опутывать паутиной ~ паутина ~ перемычка, переборка ~ перепонка (у утки, летучей мыши и т. п.) ~ плести паутину ~ ребро (балки) ;
стержень (рельса) ;
диск (колеса) ;
полотно (пилы) ~ рулон (бумаги) ~ анат. соединительная ткань ~ сплетение, сеть (лжи, интриг) ~ ткань;
штука ткани ~ щека кривошипа -
13 web
1. n текст. ткань; рулон тканиin web — в штуках, в торговых кусках
full-width web — полноформатная лента; полноформатный рулон
paper web — лента бумаги, бумажная лента; бумажный рулон
2. n текст. тканое изделие3. n текст. паутина, сеткаworld-wide web — сеть связи "Всемирная паутина"
4. n текст. трикотажное полотно5. n текст. сеть, сплетениеweb " pages " — страницы сети
web " sites " — узлы сети
6. n текст. тесьма; шнур7. n текст. зоол. перепонка8. n текст. анат. соединительная ткань9. n текст. спец. простенок; перемычка10. n текст. ребро11. n текст. плечо, щека12. n текст. полотно13. n текст. диск14. n текст. стержень15. n текст. полка16. n текст. зоол. опахало17. n текст. с. -х. лезвие лемеха18. v оплетать паутиной; плести паутинуСинонимический ряд:1. cobweb (noun) cobweb; filigree; lacework; meshes; plait; reticulation; toils; tracery; trellis2. fibre (noun) fabric; fiber; fibre; texture3. maze (noun) entanglement; jungle; knot; labyrinth; maze; mizmaze; morass; skein; snarl; tangle4. net (noun) grill; lattice; mesh; net; netting; network; screen; snare; tissue; trap -
14 web
1. [web] n1. текст.1) ткань; рулон ткани2) тканое изделие3) паутина, сетка4) трикотажное полотно2. паутина3. сеть, сплетениеthe web of life - миф., поэт. нить жизни; судьба человека
4. тесьма; шнурchair web - мебельный /обивочный/ шнур
furniture /upholstery/ web - мебельная /обивочная/ тесьма
5. рулон ( бумаги)6. зоол. перепонка (у водоплавающей птицы и т. п.)7. анат. соединительная ткань8. сеть радио- или телевизионных станций, железных дорог и т. п.9. спец. простенок; перемычка10. тех.1) ребро ( балки)2) плечо, щека ( кривошипа)3) полотно ( пилы)4) диск ( колеса)5) стержень ( рельса)6) полка ( угловой стали)11. зоол. опахало ( пера)12. с.-х. лезвие лемеха2. [web] v1) оплетать паутиной; плести паутину2) опутывать паутиной лжи и т. п.; заманивать в сети, вовлекать, втягивать -
15 web
1. тканое изделие; 2. ткань; 3. сетка; 4. ватка, прочёс (с чесальной машины); 5. холст из слоев прочёса (на транспортёре чесального аппарата); 6. трикотажное полотно; 7. завивка кокона; 8. тесьма; 9. шнур @in web в торговых кусках (о ткани) @brace web тесьма для помочей, тесьма для подтяжек @card web @carded web ватка, прочёс (с чесальной машины) @centre web среднее полотно (многослойной ткани) @chair web мебельный шнур, обивочный шнур @circular web круглое трикотажное полотно @cloudy web неровная ватка, неровный прочёс (с чесальной машины) @doffer web ватка, прочёс (с чесальной машины) @fiber web 1. ватка, прочёс (с чесальной машины); 2. слой волокна; 3. холст из слоев прочёса (на транспортёре чесального аппарата) @furniture web мебельная тесьма, обивочная тесьма @Moresque web мавританская ткань (из крученой двухоттеночной пряжи) @multiple web многослойный прочёс; холст из слоев прочёса (на транспортёре чесального аппарата) @random web 1. холстик со случайным расположением волокон; 2. нетканый материал со случайным расположением волокон @upholstery web мебельная тесьма, обивочная тесьма @ -
16 web
1. тканое изделие; 2. ткань; 3. сетка; 4. ватка, прочёс (с чесальной машины); 5. холст из слоев прочёса (на транспортёре чесального аппарата); 6. трикотажное полотно; 7. завивка кокона; 8. тесьма; 9. шнур @in web в торговых кусках (о ткани) @brace web тесьма для помочей, тесьма для подтяжек @card web @carded web ватка, прочёс (с чесальной машины) @centre web среднее полотно (многослойной ткани) @chair web мебельный шнур, обивочный шнур @circular web круглое трикотажное полотно @cloudy web неровная ватка, неровный прочёс (с чесальной машины) @doffer web ватка, прочёс (с чесальной машины) @fiber web 1. ватка, прочёс (с чесальной машины); 2. слой волокна; 3. холст из слоев прочёса (на транспортёре чесального аппарата) @furniture web мебельная тесьма, обивочная тесьма @Moresque web мавританская ткань (из крученой двухоттеночной пряжи) @multiple web многослойный прочёс; холст из слоев прочёса (на транспортёре чесального аппарата) @random web 1. холстик со случайным расположением волокон; 2. нетканый материал со случайным расположением волокон @upholstery web мебельная тесьма, обивочная тесьма @ -
17 tubing
1. труба; трубопровод; 2. изделие рукавной формы (тканое, вязаное, плетёное); 3. цилиндрическая паковка пряжи; 4. кругловязаное полотно; 5. рукавная или трубчатая ткань @tubing of sewing threads паковка швейных ниток на цилиндрическом бумажном патроне @knit tubing кругловязаное полотно @ -
18 tubing
1. труба; трубопровод; 2. изделие рукавной формы (тканое, вязаное, плетёное); 3. цилиндрическая паковка пряжи; 4. кругловязаное полотно; 5. рукавная или трубчатая ткань @tubing of sewing threads паковка швейных ниток на цилиндрическом бумажном патроне @knit tubing кругловязаное полотно @ -
19 textile fabric
1) Общая лексика: геотекстиль2) Текстиль: тканое изделие, ткань, трикотажное полотно -
20 tubing
['tjuːbɪŋ]1) Общая лексика: монтаж труб, прокладка или монтаж труб, прокладка труб, тюбинг, изоляция кабеля2) Геология: насосные трубы, обсадные трубы, служащие для эксплуатации скважин3) Биология: разливание (питательной среды) по пробиркам4) Морской термин: изоляционная трубка5) Медицина: система для внутривенных инфузий7) Военный термин: система трубопроводной обвязки8) Техника: лифтовая, лифтовая колонна, лифтовая труба, насосно-компрессорная колонка, насосно-компрессорная колонна, насосно-компрессорная труба, прокладка трубопроводов, сеть трубопроводов, трубная обвязка, трубопроводы, трубчатка9) Сельское хозяйство: разливание по пробиркам, серия пробирок, разливание по трубкам, серия трубок, гибкий трубопровод небольшого диаметра (обычно менее 5 см)10) Химия: гибкий трубопровод, шланг трубки11) Строительство: соединение трубкой, соединяющий трубкой, обсадная труба, тюбинг туннеля12) Собирательно: трубы13) Горное дело: крепление скважины обсадными трубами, эксплуатационные трубы (в нефтяной скважине)14) Текстиль: трубчатая ткань, изделие рукавной формы (тканое, вязаное, плетёное), кругловязаное полотно, рукавная ткань, цилиндрическая паковка пряжи15) Нефть: выпуск трубок на червячном прессе, лифтовая ( насосно-компрессорная) труба/колонна, прессование трубок на червячном прессе, лифтовая (насосно-компрессорная) труба (колонна), трубопровод (местный), система труб, система трубопроводов16) Космонавтика: трубка17) Механика: придающий трубчатую форму18) Упаковка: рукавный материал19) Бурение: НКТ, подъёмные трубы, труба, установка (монтаж) трубопровода20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насосно-компрессорные трубы (НКТ), колонна НКТ (ТЭО), колонна НКТ (ТЭО стр. НКТ)21) Нефтегазовая техника газопроводы, укладка труб22) Нефтепромысловый: подъёмная труба23) Полимеры: цилиндрическая паковка нити, шприцевание, экструзия24) Автоматика: установка труб25) Пластмассы: рукав, шланг, эластичная труба26) Хроматография: соединительная трубка27) Макаров: трубы, служащие для эксплуатации скважин, рукав (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т.п.), обсадка (скважины)28) Мелиорация: колонна обсадных труб29) Велосипеды: комплект труб, составляющих раму, труба рамы30) Карачаганак: НКТ (насосно-компрессорная труба)31) Газовые турбины: монтаж трубопровода
См. также в других словарях:
Волоконное полотно — Текстильное полотно в рулонах Волоконное полотно изделие в форме пластичной пластины, листа из волоконных материал … Википедия
СТО 00204961-004-2012: Пешеходные мосты и путепроводы из полимерных композитов. Технические условия — Терминология СТО 00204961 004 2012: Пешеходные мосты и путепроводы из полимерных композитов. Технические условия: 3.1.15 анизотропный полимерный композит : Полимерный композит, свойства которого неодинаковы в разных направлениях. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геотекстиль — … Википедия
Tapestry — Apache Tapestry Тип Веб фреймворк Разработчик Apache Software Foundation Написана на Java Операционная система Кроссплатформенное ПО … Википедия
ткань из непрерывных волокон (ткань) — 3.1.27 ткань из непрерывных волокон (ткань) : Двунаправленное тканое полотно состоящее из взаимно перпендикулярных жгутов непрерывного волокна. Источник: СТО 00204961 004 2012: Пешеходные мосты и путепроводы из полимерных композитов. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гобелен — … Википедия
Геосинтетики — Виды применений геосинтетиков. Геосинтетики класс строительных материалов, как правило, синтетических, а также из другого сырья (минерального, стекло или … Википедия
Суровьё — неотделанное текстильное полотно (тканое, трикотажное, нетканое). С. обычно подвергают разбраковке, промериванию или взвешиванию, а в некоторых случаях чистке и штопке (шерстяные ткани), после чего передают в отделку (см. Отделка тканей) … Большая советская энциклопедия
ЛОКРЕНАН — Французское толстое, чистое парусное полотно, тканое из крученой пеньковой пряжи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Геотекстильный материал — поставляемое в рулонах сплошное водопроницаемое тонкое гибкое нетканое, тканое, трикотажное полотно, получаемое путем скрепления волокон или нитей механическим (плетение, иглопробивание), химическим (склеивание), термическим (сплавление)… … Официальная терминология
материал — 2.2 материал: Продукт промышленной переработки (обработки) химического вещества или смеси веществ, предназначенный для производства (изготовления) других материалов, продукции и изделий, а также используемый для осуществления эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
